فصل ٣٤٥- لقاء ٢

رواية The Novel Extra مترجمة ٣٤٥

في الصباح الباكر ، عندما كان القمر لا يزال ساطعًا في السماء ، تم وضع طفل صغير ملفوف في ملاءه على درجات المعبد. أضاء ضوء خافت على وجه الطفل. لم يكن يبكي فقط كان يحدق في وجه والدته.

بعد قليل بدأت الأم في البكاء. عادت بينما تركت رضيعها ومشيت بألم .

ظهرت ابتسامة على وجه الطفل البريء. عند سماع ضحك الطفل ، بدأت الأم في الجري.تناثرت الدموع في الهواء وهي تركض وتهرب.

سرعان ما أصبح القمر باهتًا ، وفتح باب المعبد عندما بدأت الشمس في الارتفاع. راهبة عجوزه وقفت أمام الطفل. ثم التقطته مع تنهد .
فتح الطفل عينيه ، وظهر بداخلها وجه الراهبة. بابتسامة لطيفة عدلت الراهبة الطفل .

وهكذا أصبح الطفل في رعاية المعبد وأطلق عليه اسم “إيرين”.

قضى إيرين الكثير من طفولته في المعبد. كان المعبد منزله ومكان عبادته وملعبه ومدرسته. راهبات المعبد علمته أشياء كثيرة.

لم يكن إيرين معجبًا كبيرًا بالدراسة. كان يفضل قطع الخشب بدلاً من ذلك. بدلاً من التاريخ ، أراد أن يتعلم المبارزة والفروسية.
ولكن نظرًا لوجود المعبد في الريف بعيدًا عن العاصمة ، لم يكن بإمكان الراهبات تزويده بالتعليم الذي يريده بصرف النظر عن مدى صعوبة المحاولة.

ثم في أحد الأيام ، زار فارس متقاعد المعبد. قدمت الراهبات إيرين إلى الفارس. أراد الفارس خليفة لكنه لم يكن لديه طفل. لذلك أصبح إيرين خلفيته المثالي .
مع التفاهم المتبادل ، أصبح إيرين تلميذ الفارس.

شعر إرين بالسعادة في كل مرة أرجح فيها سيفه. في تلك اللحظات لم يكن حزينًا لعدم وجود والديه أو أصدقائه.

تدرب أيرين بسيفه ونام بها أيضا. حلم أن يصبح فارسًا فى المستقبل . بطل العدالة الذي قرأ عنه في القصص الخيالية … تدرب كل يوم وهو يتخيل أن يصبح هذا الشخص.


شاهدت الراهبات نموه بكل فخر. عاملوه كما لو كان ابنهم.

لكنهم لم يحصلوا على الكثير من الوقت لأن “تحول عالم الشيطان” قد بدأ يلتهم أكاترينا ببطء ،و قد وصل أخيرًا إلى المعبد.

**

[خارج قلعة بعل]

وصل السهم إلى أعلى قلعة بعل و قبل أن يطير إلى السرير ويتسبب في انفجار فضي.

قوة [التفكيك] المندمجة في السهم هزت القلعة بأكملها. تحول الصوت الهادر إلى عاصفة مرعبة من الطاقة دمرت الأجزاء العليا من القلعة. تبعثرت الطاقة الشيطانية المحيطة بالقلعة ، وانهار أساسها. لم يقتصر التدمير على قمة القلعة فقط.

كووووا-!

مع صوت متفجر ، رن صوت انهيار . لقد سقط غلاف قلعة بعل الشيطانية بالكامل.
ومع ذلك ، لم يكن لدي الوقت لمشاهدة هذا المشهد حيث اندفعت شفرة نحوي من الخلف.

كلانج-!

تشكل حاجز أسود على الفور ومنع الهجوم. الحاجز لم يكن من جاين ولا شيمورين. تنفست الصعداء ونظرت إلى الجانب.
أستطعت أن أرى وجها مألوفا. ظهرت ابتسامة على وجهي عندما رأيتها.

“هل ارتحتى جيدًا يا زعيم؟”

ظهرت الزعيم من العدم لحمايتى .

“يجب أن تكون حذرًا عند استخدامك القوس.”

“آه ، زعيم ~ هل أنت بخير الآن ~؟”

تدخلت جاين ، أومأت الزعيم برأسها بلا مبالاة ، وتجاهلتها شيمورين عندما نظرت إلى الزعيم كأنها تلميذة لها.

“بدلاً من ذلك …”

امتد ظل الزعيم ، وحلق بسرعة الضوء. أمسك بالشخص المسؤول عن مهاجمتي وجره على قدميه.

“كييك …”

كان المهاجم من الجن. لفّ الظل جسده وخنق رقبته. نظرت فى وجهه وعبست ، لقد تذكرت رؤيته من قبل.
لكن بما أنني لم أستطع تذكره ، فقد استخدمت [الملاحظة والقراءة] للنظر في إعداده .

“… آه ، أنت من الإرهاب”.

وأخيرا تذكرته. لقد رأيت وجهه من قبل على ملصق مطلوب في المأدبة البنفسجية . كان تابعا للإرهاب ، الذي كان واحدا من الشرور التسعه .

“لقد نسيت تقريبا. أعتقد أن الشرور التسعه لازالوا على قيد الحياه وبصحة جيدة.”

التفتت إلى الزعيم التي هزت رأسها على الفور. بخلاف الدمار الذي قُتل على يد إيلين ، كان ما تبقى من الشرور التسعه لا يزالون سالمين.

“… الإرهاب من مؤيدي أستاروث . لنستجوب هذا الرجل ونعرف أين يختبئ الإرهاب.”

التفت ظل الزعيم إلى الخلف وأمسك عنق الجن . بدت غاضبة جدا.

“لا أظن أنك يجب أن تهتم بهذا الشخص في الوقت الحالي.”

تمتمت شيمورين وهي تشاهد قلعة بعل المنهارة.

“هاه؟”

“انظر.”

أشارت شيمورين الى القلعة مع ابتسامة. من الأعلى ظهر بعل . لقد بدا مثل بيل ، جسده المتجسد.

كان يتوهج في وجهي …

-!


هدير.
صراخه هز كل شيء داخل حاجزه. قريباً ، ارتفع جسم بعل إلى السماء. في الوقت نفسه ، تدفقت كمية مرعبة من الطاقة الشيطانية.

أطلق بعل طاقته الشيطانية في كل الاتجاهات. تسربت إلى حاجزه ، مما جعله أكثر قتامة.
لم يكن لدي أي فكرة عما كان يخطط للقيام به.

“أوي”.

لكن يبدو أن شيمورين عرفت شيئًا ما عندما دفعت كتفي بابتسامة. نظرت إليها .

“انتظرني. سأراك مجددًا قريبًا.”

بينما قالت ذلك ، قامت بتغطيتنا بحاجز.
بعد ذلك مباشرة ، انفجر العالم.

**

[لعبة الواقع الافتراضي – ‘لعبة ليراجى’]

في نفس الوقت تقريبًا ، اهتزت شخصية ليراجى. نظرت إلى سماء اللعبة ، وشعرت بانفجار طاقة شيطانية من مكان بعيد.

“يا سيدتى !”

صاح خادمها المخلص ، كورت ، والمعروف باسم “وحش ليراجى”. هزت ليراجى رأسها. تحدثت من خلال نظام الدردشة.

– يبدو أن الرجل العجوز نزل أخيرًا.

اخرجت ليراجى تنهدًا خفيفًا ونظرت حولها.
انتشرت برية شاسعة مصبوغة في الظلام أمامها. كان يسمى هذا المكان حقل ليكور وكان ملعب تدريب رفيع المستوى مشهور في اللعبة.

نظرًا لأنه يحتوي على نسبة عالية من الوحوش القوية ، لم يتمكن معظم اللاعبين من الدخول إليه على الإطلاق. ومع ذلك ، احتلت ليراجى وخدامها المكام بسهولة تحت سيطرة ليراجى الخاصة.

خذوا جميع العناصر.

أمرت ليراجى أعضاء نقابتها.

– الحداد ، هل يمكنك صنع شيء مع هذا؟

“مع وجود عدد كافٍ منهم ، يجب أن أكون قادرًا على صنع [غطاء صدر رفيع المستوى]”.

لقد مر أسبوع منذ إصدار اللعبة. كانت اللعبة أكثر واقعية مما يتوقعه المرء. لتصنيع معدات عالية المستوى ، كانت هناك حاجة إلى كمية كبيرة من المواد الحرفية. ولكن بغض النظر عن مدى جودة المعدات ، فقد تؤدي لحظة الإهمال إلى الفشل والموت .
بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن هناك اعاده إحياء. كان الموت في اللعبة دائمًا.


استمتعت ليراجى بهذه الواقعية ، وكان الأمر نفسه بالنسبة للاعبين الآخرين. إذا لم تكن اللعبة ممتعة ، فلن تصل أبدًا إلى 15 مليون لاعب متزامن فى وقت واحد .
أنشأت شركة ليول لعبة الآر بي جي لهذا القرن حقا .

“هل ستذهبين للقاء صاحب السمو ، بعل؟”

سأل كورت بينما كان يجمع العناصر. كان تعبيره خطيرًا ، لكن الطريقة التي كان يتخبط بها لالتقاط العناصر كانت مضحكة.

– يجب علي … لكن بما أنني وعدت هذا العالم ، فسوف أبقى وعدى. حربي ستكون فقط داخل هذه اللعبة.

“… سنتابع رغبات سيدتنا”.

انحنى كورت . أومأت ليراجى بلا كلمة.

سوف أخرج أولاً.

“حينا سيدتي!”

قامت ليراجى بتسجيل الخروج. وفي الوقت نفسه بقي كورت في اللعبة. أراد أن يتبع ليراجى ، لكنه كان قد أمر بالعناية بواجباته داخل اللعبة.

كان هناك 15 مليون لاعب بشري يقاتلون نقابة ليراجى. لقد كان 15،000،000 مقابل 1000 . لذلك رفض كورت تقليل حراسته ولو للحظة واحدة.

“اخوة الدم!”

عاد كورت إلى زملائه الشياطين وصاح بتعبير خطير .

“اجمعوا العناصر! سننتقل إلى الخندق التالي قريبًا!”

قام كورت وأعضاء النقابة بتجميع العناصر الضرورية بسرعة.

– نحن مستعدون يا سيدي!

“حسنا !”

ضحك كورت وأشار إلى “كهف الخندق المتقدم في الامام.

“هيا ننتقل. استعدوا لغارة متقدمة!”

كانت الغارات المتقدمة واحدة من أكثر الأجزاء متعة فى هذه اللعبة. شعر كورت بخيبة أمل إلى حد ما لأن سيده سيفوت الغارة القادمة.

-نعم سيدي!

بدأ كورت في السير نحو الكهف. امتلأ أعضاء نقابة ليراجر بالإثارة والترقب للمعركة. على الرغم من أنهم كانوا يلعبون اللعبة من أجل ليراجى ، إلا أنهم استمتعوا بها أيضًا.

*

[الأرض – كوريا]

هاجين …كيم .. هاجين !

فتحت عيني ببطء. شعرت بألم فظيع في جميع أنحاء جسدي ، لكنني استطعت أن اعرف إن هناك شخصًا يهز جسدي.

…استيقظ!

كان كيم سوهو. كان يضرب خدي ويقول شيئًا ما. نظرت إلى شفتيه.


– استيقظ يا كيم هاجين! استيقظ!

كان كيم سوهو يهزني ويصفعني بتعبير مليء بالقلق. ومع ذلك ، لم أستطع تحريك جسدي على الإطلاق. كان الأمر كما لو كنت قد استنزفت كل طاقتى.

– هاجين ، هاجين!!

بعد فترة غير معروفة من الوقت ، عاد وعيي وعادت حواسي الأخرى بما في ذلك السمع.

“كيم هاجين! هل أنت بخير!؟”

“…”.

لقد ابتلعت اللعاب المتجمع في فمي. نظرت إلى السماء والعالم من حولي.
كنت على دراية بالمناظر المحيطة. كان بإمكاني رؤية الحاجز الواقي لـالحاجز الأساسي على مسافة بعيدة وحتى مقاطعة هامينجيونج الشماليه .
كانت هذه كوريا بلا شك .
نظرت إلى الأفق في حالة ذهول.

“هل انت بخير؟”

سأل كيم سوهو مرة أخرى. التفت إليه وأومأت برأسى . ثم ساعدني بيده.

“نحن … على الأرض؟”

“بلى.”

راجعت معداتى لمعرفة ما إذا كان الأثير يعمل . بعد حمايتي من الانفجار ، تحول إلى حقيبة صغيرة وخزن معدات اللوتس الأسود.

أخرجت نسر الصحراء ونظرت إلى السماء الصافية الزرقاء.

“ماذا….”

رفعت حواجبى في ارتباك. هل قتلت جين ساهيوك وكيم سوهو بعل في تلك الفترة القصيرة؟
واجهت كيم سوهو مرة أخرى.

“ماذا حدث لبعل؟”

“أنا لا أعرف. القلعة انفجرت فجأة وهذا ما حدث.”

“…”.

بعد ذلك فقط أدركت من كان حولي. تشاي نايون ، شين جونغهاك ، يون سونغ آه ، جين ساهيوك ، يي يونغهان ، كيم يونغ جين ، وحتى جاين والزعيم … جميعهم كانوا على الأرض.

“آه.”

حاولت الذهاب الى الزعيم . لكنني لم أكن بحاجة لذلك. ظهر جين يوهان وكايتا وخليفة وأخذوا جاين والزعيم بعيداً.

قريباً ، جاء أبطال آخرون رفيعو المستوى.

– ~ لقد ظهر الجميع تقريبا .

ظهر يو سيهيوك مع تسعة ذئاب بيضاء.

– يونها ، يونها!

ركض يو جينوونغ للبحث عن ابنته.

– ابحث عن أي شخص مصاب! لا يهم ما النقابة ! علينا أن ننقذ الجميع!

وصل نائب القائد يي جين آه مع أبطال جوهر المضيق. كما وصل معهم سيو يانجي ، وأوه جونهوك ، وهاينكس المدرع بالكامل ، واللا مبالي تشاي جوتشول.

اصبحنا محاطين بمئات من الأبطال ، تنفست الصعداء.

“… ها”.


شعرت أنني أستطيع أن أستريح أخيرًا. بينما أرحت أعصابي قليلا …

-!

رن صراخ بصوت عال في السماء. تحولت السماء الصافية إلى اللون الأسود المحمر ، وظهر بعل مرة أخرى في الهواء.
أعد الأبطال في المنطقة أنفسهم بسرعة للمعركة.

سسسك-

أخرج كيم سوهو ميستيلتين.
ضحكت ، من المستحيل أن يكون بعل قد مات حقًا بهذه السهولة .

—روهاك درلا كروسكا فيدرا!

تمتم بعل كلمات غير مفهومة. مزقت صرخة الشيطان السماء وشكلت نجمة خماسية.

كووونج …!

اقتحمت الطاقة الشيطانية الهواء ، وهزت الأرض بجنون. شاهدت أنا و كيم سوهو المشهد في حالة ذهول.
بدا بعل وكأنه يلقي سحرًا كبيرًا يشبه الطقوس.

-تعالوا !

في تلك اللحظة ، انقلبت النجمة الخماسيه رأسًا على عقب ، وبدأ استدعاء إله شرير.
أولا ، ظهرت الساق العملاقة. لقد كانت الساق أكبر من أي شيء رأيته في حياتي ، وسقطت أرض كوريا.

بلووب-!

اهتزت الأرض من خطوة واحدة. وحدثت موجة صدمات ضخمة ودمرت الأشجار القريبة.

-ياااك!
-كييك!

أغمي على العديد من المسعفين بعد أن ضربتهم الأشجار المنهارة. مات الأبطال الذين سحقتهم القدم على الفور.

تجمد وجه كيم سوهو وهو يشاهد مشهد الدمار.

“…”.

وفي الوقت نفسه ، نظرت إلى أيدي كيم سوهو. كانت ترتجف. كان كيم سوهو خائفًا. يجب أن يكون لأنه تعرف على صاحب الساق.

الشيطان فى المركز 21 ، موراكس.

لقد كان الكارثة التي دمرت أكاترينا.
كان موراكس هنا أكبر وأكثر تدميراً من الذي رأيناه في “الماضي المسجل”.

“سوهو”.

أمسكت يد كيم سوهو المهتزه. اندهش ونظر إليّ.
حدقت في عينيه وابتسمت.

“لا تقلق”.

ابتلع كيم سوهو لعابه. أمسكت يده بإحكام وتحدثت بثقة.

“يمكنني قتل شخص مثله برصاصة واحدة.”

لم أكن أكذب من الناحية الفنية. بعد كل شيء ، لقد فعلت ذلك بالضبط في عالم الماضي المسجل.

“…”.

نظر كيم سوهو إلي في صمت. بدا أنه يبحث عن مصدر ثقتي.

بعد حوالي دقيقة ، ابتسم كيم سوهو وتمتم.

“… لن يكون الأمر بهذه السهولة.”

PEKA