فصل ٣٥٧- الإسم الأخير ٥

رواية The Novel Extra مترجمه ٣٥٧

[حاجز يي يونجون]

داخل الحاجز ، أخبرني يي يونجون كل شيء. تسرب صوته البارد إلى ضميري.

كان يعرف كل شيء. كان يعلم أن هذا العالم كان رواية وأنني المؤلف .

“… هل تصدق كل هذا حقا ؟”

حاولت التظاهر بالبراءة ، لكن لم يكن ذلك مفيدًا. حدق يي يونجون في وجهي ببرودة مع عيون شاغرة. استطعت أن أشعر بوهج القاتل على جسدي.

أوضح يي يونجون ، “بعل كائن متعال. يستطيع بسهولة التمييز بين الحقيقة والباطل. ومع ذلك ، فشل في إنكار وجودك ، لأنه اكتشف الحقيقة عن نفسه. أصل وجوده ، الذي كان يدرسه طوال حياته ، لم يكن سوى شخصية في رواية. “

لم أشعر بأي انفعال في صوت يي يونجون. اخترت أن أبقى صامتا.

“… أريد أن أسألك”. أعلن يي يونجون وعيناه مظلمة مليئة الغضب.

في الصمت الخانق ، انتظرت أن تستمر كلماته.

“هل أنت إله هذا العالم؟ هل تلعب معنا للتسلية؟ “

يا له من سؤال عديم الفائدة. يبدو ان يونجون قد فقد بالفعل رغبته في الحياة. وبدا أنه قد تخلى عن كل شيء.

فهمته تمامًا ، كنت مثل يي يونجون ، فكرت ذات مرة أن هذا العالم ليس أكثر من رواية.

ولكن الآن كان لدي فكرة مختلفة.

“لا.”

هذا العالم لم يكن رواية. ربما بدأ الأمر كذلك ، لكن حقيقة أنني كنت أعيش فيه أثبت أن هذا العالم ، من خلال طريقة لا يمكن تفسيرها ولا يمكن تصورها ، أصبح شيئًا أكثر من مجرد كلمات على الورق.

“أنا لست إلهًا ، وهذا العالم ليس رواية”.

رفع يي يونجون حاجبه . حدق في وجهي بعيون ضيقة. امتلئت نظرته بالعداء ، كما لو كان يحاول تمزيقي بعينه.

“أنت … تريد خداعى حتى النهاية”.

كان صوت يي يونجون الجاف مليء بالغضب. بحركة يده ، بدأ الحاجز المحيط بنا يغير شكله.تقلص الفضاء وهجم على .

كوووونج -!

كان رد فعل الأثير أسرع مني. احاطنى وقاوم حاجز يي يونجون.

تحت حماية آثير ، أخرجت نسر الصحراء. لكنني لم أستطع إطلاق النار. خنقني يي يونجون بنوع من التحريك الذهني من مسافة بعيدة ، وتوقف نسر الصحراء عن العمل بسبب قدرته. لم يتم إطلاق النار بسبب عدم قدرتى على ضغط الزناد بغض النظر عن مقدار محاولاتى .

“أنا أعرف نقطه ضعف لعبتك بالفعل “.

وقد عرف ذلك بالتأكيد. كانت نقطه ضعف البندقية بسيطه جدًا عند التفكير في الأمر. لم يكن السلاح سوى قطعة معدنية ما لم تتمكن من سحب الزناد.

كيم سوهو. أيمكنك سماعي؟

لم يكن لدي أي خيار سوى إرسال رساله تخاطر إلى كيم سوهو. في خلال ذلك الوقت ، واصلت قتالي مع يي يونجون. التحريك الذهني القوي لـ يي يونجون استهدف رقبتي و الخصر و كان كل ما يمكنني فعله هو الهرب منه.

– مهلا ، تعال ساعدنى.

لقد أرسلت رسالة ثانيه . في الوقت نفسه ، أعطيت أمر الى سبارتان ، الذي سافر عبر الفضاء والمكان لإحضار كيم سوهو.

“… ااك!”

أمسك يي يونجون إصبعي. لقد سحق إصبعي السبابة ، لكن لحسن الحظ ، وصل الحارس الشخصي الذي طلبته في الوقت المناسب.

كيييك-!

صرخ سبارتان.

توقف يي يونجون للنظر فى سقف الحاجز ورأى كمية كبيرة من تشي السيف تهجم عليه.

بووووم-!

ارتفع الدخان من حيث انفجرت ضربة السيف.

“تفو. كدت أموت “.

تنفست الصعداء وحولت نظرتي إلى الجانب. هناك ، رأيت كيم سوهو ، الذي أحضره سبارتان …؟

“…ماذا.”

عبست. لم يكن الظل وراء الدخان يشبه كيم سوهو.

كان بالتأكيد صغيرًا جدًا ليكون كيم سوهو. وتصفيفة الشعر وحجم السيف بدا مختلفا كذلك .

“همم …”.

رغم أن الصوت لم يكن لكيم سوهو ، فقد كان صوته مألوفًا اعرفه . اتسعت عيني على الفور وبدأ قلبي يتسابق.

انتشرت الهزات العنيفة في بقية جسدي.

“لم أرك منذ وقت طويل.”

تبدد الدخان ، وكشف عن رؤية واضحة للمشهد.

كان الشخص الذى يقف أمام عيني …

“يا كيم هاجين”.

كانت تشاي نايون.

**

وفي الوقت نفسه ، كان كيم سوهو ، الذي تلفي طلب الاستغاثة الخاص بكيم هاجين ، يركض باتجاه بعل.

“… أوي. أنت متأكد من تشاي نايون؟ كانت هناك عدم ثقة على وجهها. لكن كيم سوهو هز رأسه دون تردد.

عندما أخبر كيم سوهو الجميع عن رسالة كيم هاجين ، أصرت تشاي نيون على أن تكون هي التي ستذهب. كيم سوهو وافق لأنه وثق بها.

“سيكونون على ما يرام ، طالما أنهم لا يقاتلون بعضهم البعض.”

بقوله ذلك ، فكر كيم سوهو في تشاي نايون وكيم هاجين. في الوقت الحالي ، كانت تشاي نايون قد وصلت حيث كان كيم هاجين وتقوم بمساعدته. ماذا سوف يتجادلون حوله؟ ما نوع المحادثات التي سيجريونها؟ ‘كان من المحرج مجرد تخيل لم شملهم ، لكن كيم سوهو كان يأمل أن يتصالحوا.

“ايها الأبله. … هم؟ اوه ، توقف.

تمتمت جين ساهيوك بفظاعة ، قبل حث المجموعة على التوقف.

لاحظ كيم سوهو أيضًا أن هناك شيئ خاطئ .

كانت المشكلة هي الطريق ، وكان بعل هو الوجهه. لم يقتربوا من الشيطان. في الواقع ، أثناء ركضهم ، بدا أن بعل كان يبتعد عنهم.

“يوجد شئ غير صحيح.”

“ماذا؟” تمتم شين جونغهاك . لقد كان غاضبًا جدًا من كيم سوهو لإرساله تشاي نايون إلى كيم هاجين – لكنه كان يعلم أن هذا ليس هو الوقت المناسب للخلاف .

بتجاهل شين جونغهاك ، بدأ كيم سوهو بتحليل مكونات الحاجز بشكل جدي.

خلال هذا الوقت صادفوا مجموعه من الناس.

هذه المجموعة كانت تتألف من حوالي 100 فرد. لقد خرجوا من لا مكان . تراجع كيم سوهو وراشيل.

“ما … من أنتم؟”

فجأة خرجت هارين صائد الشيطان من الحشد. وقفت أمام كيم سوهو بابتسامة مشرقة.

“سوهو-سسي !”

“هاه؟ هارين-سسي؟ “

عندها أدرك كيم سوهو أنه يعرف هؤلاء الناس. كانوا من جمهورية ليوريس أو مملكة أرونهايم. استقبلهم كيم سوهو واحدًا تلو الآخر ،كان سعيدًا برؤيتهم مرة أخرى.

“كيم سوهو؟ هل أنت كيم سوهو؟

فجأة ، ساحر ذو شعر طويل نادت اسم كيم سوهو. حركت نظرته لها و أومأ برأسه.

“نعم أنه أنا.”

“هم. أنا أرى. سمعت الكثير عنك من كيم هاجين. اسمي شيمورين ، الساحر الكبيره فى سحر الأبعاد “.

“آه ، هل هذا صحيح؟”

عندما سمع الضيف غير المألوف يتحدث عن اسم مألوف ، وسع كيم سوهو عينيه. كان يعلم أنه يمكن أن يثق في أصدقاء كيم هاجين – كان ذلك اعتقادًا راسخًا عنده.

مرة أخرى ، اختار أن يتجاهل تذمر شين جونغهاك. (“لماذا يفخر الجميع بكيم هاجين؟ ما هو الشيء المميز له؟”)

“حسنًا ، يجب أن نسرع. تحدث كيم سوهو وهو يشير إلى بعل على أمامهم : “ليس لدينا الكثير من الوقت”.

“ليس لدينا وقت؟” أمالت شيمورين رأسها وسألت .

“هذا صحيح ، نحن في عجلة من أمرنا.”

“…ما الذي تتحدث عنه؟”

بابتسامة ، أشارت شيمورين إلى بعل. 

بعل في شكله المتعالي ، الذي بدا وكأنه تنين ، لا يزال يبدو ضبابي مثل صورة ظلية. لكنه يصبح أكثر وضوحا ببطء .

لقد نزل بعل على عجل جدا. لم يستعد وعيه ولا يعرف كيف يحافظ على شكله. هذا هو السبب في أنه خلق “حاجز المتاهة”. “

“… عذرا؟”

تراجع كيم سوهو في إرتباك .

رفعت شيمورين حواجبها.

هذا يعني أن لدينا وقتًا كافيًا لوضع الاستراتيجيات. أرى أنك مستعجل مثل كيم هاجين. “

“أم لا. هاجين أكثر ذكاءً مني “.

“هذا مؤسف.”

بينما كان كيم سوهو وشيمورين يتحدثان ، كانت جين ساهوك تقترب من رجل محاط بالفرسان.

تبا .

رن صوت خطواتها وقفت جين ساهيوك أمام الرجل.

على افتراض أنه لم يكن هناك شيء خاطئ في عينيها ، فقد كان وجهًا مألوفًا حقًا. كان وجه الرجل الذي قضت معه العشرين سنة الماضية .

“توقفى!”

اوقفها الفرسان الذين كانوا يرافقون الرجل. نظرت إليهم وحولت نظرتها إلى الرجل مرة أخرى.

صنع الرجل ابتسامة صغيرة.

كرهت جين ساهيوك هذا التصرف .

“توقف عن تلكالابتسامات القبيحة يا بيل”.

تقدمت قائد الفرسان أيرون ، التي كانت غاضبه من تعليق جين ساهيوك الى الأمام. و أمسك سيفها ، ولكن بيل أوقفها.

“لا بأس ، أيرون. لدينا الكثير للحديث عنه. يمكنك المغادرة “.

“لا أستطيع ، صاحب السمو. هذه المرأة لا تحترمك “

“لا بأس.”

تحدث بيل بلطف ، ولكن أيضًا بحزم. حدقت أيرون في جين ساهيوك بعيون مليئة بالعداء وذهبت دون أن ترفع عينها من عليها .

توجهت جين ساهيوك نح بيل بدون الاهتمام بتصرف إيرون .

“من الأفضل أن تشرح ماذا يحدث بحق الجحيم.”

لم تعرف جين ساهيوك ما إذا كان يجب عليها الغضب أو الارتباك او الفرح . ما كان مؤكدًا هو أن بيل على قيد الحياة ، و كان هذا بمثابة صدمة لها.

وضعت يدها على كتف بيل.

“إذا لم تفعل ، فلن أتردد في قتلك مرة أخرى.”

تمكنت ايرون من أن تسمع كلمات تهديد جين ساهيك بصوت منخفض بشكل مخيف.

“أنت ، كيف تجرؤين على ذلك؟”

رفع إيرون سيفها على عجل ، وفعل الفرسان الآخرون نفس الشيء. كلانج – لقد قاموا برفع سيوفهم ، وتردد صوت معدني حاد عبر الحاجز.

أصبح الجو خطير فجأة. 

ملئ التوتر الهواء.

التفت إليهما كيم سوهو وشيمورين بتعبير مندهش.

“بالتأكيد”.

كان بيل هو نفسه كما كان من قبل . ابتسم في جين ساهيوك .

“أريدك أن تعرفى كيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة.”

كانت ابتسامة خالصه . كان بيل مستمتعًا حقًا لحقيقة أنه هرب من الموت ومن لعنة الحياة الأبدية ، وأنه اصبح قادر على الاستمرار في حياته ورؤيتها حتى النهاية.

“أعتقد أنه يمكننا الوصول إلى نهاية سعيدة.”

أعلن بيل ، ونظرت جين ساهيوك الى بيل بتعبير غير مصدق .

**

[حاجز بعل – معسكر فرقة الحرباء]

“… ممم.”

في نفس الوقت تقريبا….

استيقظت يو يونها . حتى في حالة اللاشعور ، كانت أذنيها على ما يرام. كونغ ، كونغ ، كونغ. سمعت أصواتا مثيرة.

“هاه …؟”

فتحت يو يونها عينيها. أول ما رآته هو السقف المصنوع من القوة السحرية. كانت القوة السحرية اللازوردية تتمايل مثل سطح المحيط أمام عينيها.

خفضت يو يونها نظرتها. هناك ، كانت جاين تراقبها.

حاولت الهدوء ثم ارتفعت من السرير مع جولة من السعال المزيف.

“كحم كحم …. أين أنا؟”

“أنت في معسكرنا ~”

“معسكر؟”

“نعم. أراشي صنعه ~ “

عندها فقط أخذت يو يونها بعض الوقت للنظر حولها.

كانت محاطة بالقوة السحرية تمكنت أن تشعر بها في الجو أيضًا.

كان هيكل السحر يشبه هيكل القلعة السحرية.

“… إنها قلعة”.

“بالتأكيد ~”

في الواقع ، كان هذا الفضاء حصنًا قام به الفنان السحري “هيرانو أراشي”. عندما كشفت الزعيم عن رغبتها في الانتظار في نفس المكان حتى يعود كيم هاجين ، بنى أراشي هذه القلعة لها.

“ماذا تفعلين هنا؟” ، سألت يو يونها ، فركت رأسها لصد صداعها.

“نحن في انتظار عودة هاجين ~” أجابت جاين.

“هاجين … كيم هاجين؟”

“بلى. لأن علي أن أريه هذا ~ “

سحبت جاين ساعة ذكية بابتسامة مرحة. تعرفت يو يونها على الساعة. كانت ملكها.

عبست يو يونها .

“لكن هذه ملكي”.

“هذا صحيح ~”

“…؟”

“لماذا تريدين عرض ساعتي الذكية لكيم هاجين؟” تساءلت يو يونها وهى لا تزال غارقه في النعاس.

لحسن الحظ بالنسبة لها ، كانت جاين لطيفة بما فيه الكفاية لشرح السبب.

“انظر ، إنها الرسالة التي أرسلتها إلى هاجين ~”

[عزيزي كيم هاجين. مرحبا ، أنا يو يونها ….

عندما قرأت تلك الجملة الأولى ، تحول وجه يو يونها إلى اللون الأحمر الفاتح. كانت حمراء تقريبا مثل الطماطم الناضجة بحيث يمكن أن تنفجر في أي لحظة.

“لا -!” صرخت يو يونها وهي تقفز نحو جاين.

PEKA